-
1 double-barrelled question
соц. = double-barrelled questionАнгло-русский экономический словарь > double-barrelled question
-
2 double-barreled question
соц. двусмысленный вопрос (два разных вопроса, объединенных в одном; ответы на подобные вопросы трудно интерпретировать; напр., при ответе "нет" на вопрос "Ты голоден и хочешь пить?" непонятно, голоден ли человек, но не охвачен жаждой, или же он не хочет есть, но хочет пить, или ни то ни другое)A double-barrelled question can almost always be broken down into two questions. — Почти всегда двупроблемный вопрос может быть разделен на два вопроса.
The question "Do you prefer working with people, or working alone?" is an example of a double-barrelled question. — Вопрос "Предпочитаете ли Вы работать с людьми или в одиночку?" является примером двупроблемного вопроса.
Syn:See:question 2)Англо-русский экономический словарь > double-barreled question
-
3 double-barrelled
(Amer.: double-barreled) adjective doppelläufigdouble-barrelled surname — (Brit.) Doppelname, der
* * *dou·ble-ˈbar·relled, AM dou·ble-ˈbar·reled1. (having two barrels) doppelläufig\double-barrelled shotgun Doppelflinte f, doppelläufiges Gewehrit was a \double-barrelled question die Frage war zweideutig\double-barrelled name Doppelname m* * *1. doppelläufig:2. doppelt, zweifach:* * *(Amer.: double-barreled) adjective doppelläufigdouble-barrelled surname — (Brit.) Doppelname, der
-
4 double-barrelled
1) ( having two barrels) doppelläufig;\double-barrelled shotgun Doppelflinte f, doppelläufiges Gewehrit was a \double-barrelled question die Frage war zweideutig\double-barrelled name Doppelname m -
5 double-barrelled
►► British double-barrelled name = nom de famille composé (p.ex. Burnes-Jones) indiquant souvent une origine nobleUn panorama unique de l'anglais et du français > double-barrelled
-
6 double-barreled
прил.1) общ. двуствольный2) общ. сдвоенныйSee:3) фин. сдвоенная, с двойным обеспечениемThe general credit outlook for systems without legal flow control is higher risk and lower ratings — absent double barreled securities.
Syn:See: -
7 double-barreled
dou·ble-ˈbar·relled, AM dou·ble-ˈbar·reled1. (having two barrels) doppelläufig\double-barreled shotgun Doppelflinte f, doppelläufiges Gewehrit was a \double-barreled question die Frage war zweideutig\double-barreled name Doppelname m* * *1. doppelläufig:2. doppelt, zweifach:
См. также в других словарях:
Married and maiden names — Née redirects here. For other uses, see Née (disambiguation). A married name is the family name adopted by a person upon marriage. When a person assumes the family name of her spouse, the new name replaces the maiden name. The term maiden name is … Wikipedia
Family name — Last name redirects here. For the song, see Last Name. Family name Frankenstein, an example of compound German family names which were typical for Jews (New Jewish Cemetery, Prague) A family name (in Western contexts often referred to as a last… … Wikipedia
Hyphen — This article is about the punctuation mark. For other uses, see Hyphen (disambiguation). Hyphen Punctuation … Wikipedia
Sinister Dexter — Gunshark Vacation TPB Publication information Publisher Rebellion/2000AD … Wikipedia
Victor and Hugo — infobox television show name = Victor and Hugo caption = format = Animated series runtime = 22 minutes creator = starring = Jimmy Hibbert David Jason country = UK network = ITV num series = 2 first aired = 6 September 1991 last aired = 29… … Wikipedia
Hector Berlioz — Louis Hector Berlioz (December 11, 1803 ndash; March 8, 1869) was a French Romantic composer, best known for his compositions Symphonie fantastique and Grande Messe des morts (Requiem). Berlioz made great contributions to the modern orchestra… … Wikipedia
The Adventures of Tom Sawyer — This article is about the novel. For other uses, see Tom Sawyer (disambiguation). The Adventures of Tom Sawyer … Wikipedia
Dark Beast — This article is about the comic book character. Dark Beast is also another name for Satan. Dark Beast Dark Beast Art by Aaron Lopresti Publication information Publisher Marvel … Wikipedia
Richard Hall Gower — Captain Richard Hall Gower (1768 1833) was an English mariner, empirical philosopher, nautical inventor, entrepreneur, and humanitarian.MarinerRichard was the youngest son of Rev. Reginald Foote Gower, physician and antiquarian. He won a… … Wikipedia
Pintel and Ragetti — Pirates of the Caribbean character type = Comic Relief name = Pintel and Ragetti caption = Mackenzie Crook and Lee Arenberg as the Comic Relief Supporting Characters appearing in gender = Male hair color = eye color = occupation = Pirates,… … Wikipedia
Graeme Ferguson — Pour les articles homonymes, voir Ferguson. Graeme Ferguson est un producteur, réalisateur, directeur de la photographie, scénariste et acteur canadien né en 1929 à Toronto. Biographie Filmographie Comme producteur 1965 : Les Déesses de l… … Wikipédia en Français
